¿Tiene usted una cuenta de cheques? ¡No! ¿Y porque no?

Una cuenta de cheques le da seguridad, conveniencia y, una ventaja financiera.

Ustedes que usualmente traen su dinero en efectivo están expuestos a ser asaltados. Al tener una cuenta de cheques usted puede depositar su cheque y así protegar su dinero. Una cuenta de cheques también ofrece conveniencia, al poder pagar sus cobros usando cheques o usando su "Quick Check" tarjeta de crédito y debito. La tarjeta de cajero automático le da acceso a su dinero las 24 horas del día. Incluso puede usar su tarjeta en otros países para retirar fondos. O puede usar su "Quick Check" tarjeta de crédito y debito como si fuera una tarjeta de crédito, adamas recuerde que estos fondos se retiran casi inmediatamente de su cuenta de cheques.

Y el último beneficio es el poder manejar sus finanzas de una mejor manera, dándole una ventaja financiera.

Para más información, por favor comuníquese con nuestros expertos financieros de Hampton State Bank, Michelle Schaefer (mschaefer@hamptonstate.com) o Donnis Borcherding (dborcherding@hamptonstate.com) a 641-456-2559 o 800-749-6209.

In English

Información Importante Sobre los Procedimientos para Abrir una Cuenta Nueva
Para ayudar al govierno combatir contra el terrorismo y lavada de dinero, la ley federal requiere que todos los institutos financieros obtengan, verifiquen, y guarden información que identifique a cada persona que abra una cuenta.
Lo que eso significa para usted: Cuando abra una cuenta, le preguntaremos por su nombre, domicilio, fecha de nacimiento, y otra información que nos permita identificarle.  Tambien le preguntaremos por su licencia o otros documentos de identificacion.