Los préstamos deben devolverse en pagos iguales y consecutivos, llamados cuotas, durante un plazo definido de meses o años. Cada cuota incluye una parte del dinero prestado más los intereses que correspondan. Es importante pagar a tiempo porque si no, esto daña el historial de crédito.  Cuando necesitamos solicitar un crédito debe mostrar capacidad, capital y carácter.

• Capacidad es la habilidad de realizar los pagos, del nuevo crédito y de otras deudas que se tengan.
• Capital se refiere al valor del bien que se este comprando o de otros bienes que pueden servir como aval.
• Carácter es la actitud para cumplir los compromisos y se representa en el reporte de crédito o historial de crédito.

Durante la solicitud se realizaran preguntas que tienen que ver con el historial de crédito, cumplimiento y otras situaciones que puedan afectar la aprobación, pero no significa que será rechazado directamente.

Las leyes protegen el derecho de solicitar crédito en igualdad de oportunidad para todos. No deben hacerse preguntas que puedan representar alguna forma de discriminación. El prestador tiene la obligación de informarle sobre los costos y gastos de obtener el crédito y la tasa de interés que cobrará.

No tenga miedo de preguntar, aplicar o comparar, busque la mejor solución para el crédito que necesite.  Para más información, comuníquese con nuestros financieros de Hampton State Bank, Michelle Schaefer (mschaefer@hamptonstate.com) o Donnis Borcherding (dborcherding@hamptonstate.com) a 641-456-2559 o 800-749-6209.

In English

Información Importante Sobre los Procedimientos para Abrir una Cuenta Nueva
Para ayudar al govierno combatir contra el terrorismo y lavada de dinero, la ley federal requiere que todos los institutos financieros obtengan, verifiquen, y guarden información que identifique a cada persona que abra una cuenta.
Lo que eso significa para usted: Cuando abra una cuenta, le preguntaremos por su nombre, domicilio, fecha de nacimiento, y otra información que nos permita identificarle.  Tambien le preguntaremos por su licencia o otros documentos de identificacion.